Sac d’Halloween – magnificent wizards blog tour

Bonjour,

Aujourd’hui, c’est à mon tour de vous présenter ma participation au blog tour « Magificent wizards » organisé par Made for Little Gents sur le thème d’Halloween.

Hello,

Today, it’s my stop to the magnificent wizards blog tour hosted by Made for Little Gents.

Pour Halloween, nous avons pour habitude de participer à une activité qui change d’année en année (visite contée de grottes, chasse au trésor médiévale, …). Pour les déguisements, cette année, Baby H a décidé de porter un déguisement de son frère et Little Boy H ne s’est pas encore décidé. Il remettra peut-être son déguisement de vampire de l’an passé. Par contre, il m’a demandé un sac pour mettre des bonbons et sa gourde. Après discussion, mon cahier des charges était assez simple: un sac en bandoulière et présentant un décor de vampire en bon fan d’Hôtel Transylvania qu’il est!

This year, boys don’t want costumes (we already have a few at home!). Little boy H only asked to me for a trick-or-treat bag. He loves Hotel Transylvania’s films. So my boy asked to me to sew a character bag of Mavis, the vampire and a shoulder bag in place of a tote bag.

Je me suis beaucoup inspirée du tuto gratuit de See Kate Sew. Par contre, j’ai réduit les dimensions. Mon sac fait 19 sur 28 cm au total. La bande rouge fait 10 cm de haut. Le sac est entièrement doublé avec un tissu Halloween et j’ai pris une sangle au lieu de coudre des anses. Comme les dimensions étaient plus petites, j’ai réduit de moitié le gabarit des ailes fournis par See Kate Sew.

I used the free pattern from See Kate Sew. I reduced dimensions (19 x 28 cm) and lined my bag. I also reduced by half the wing’s pattern.

Le coton noir et le satin rouge proviennent des restes de la cape de vampire. Le coton pour la doublure provient de Sotex, un magasin en Belgique qui a fermé.

Black cotton and red satin come from my stash. The cotton with Halloween decor come from Sotex, an old fabric shop.

Après la séance photo, Little Boy H a demandé que le sac puisse se fermer par une pression; chose faite. Cependant, nous nous sommes rendus compte que les ailes ne tenaient pas droites. J’étais prête à insérer un fil de fer dans une coulisse mais mon grand garçon m’a dit que ce n’était pas nécessaire!

Finally, I add a KAM snap. I’am a bit disappointed that wings fall but it doesn’t seem to have importance for my boy! Lucky me!

Au final, il est très content de son sac et son frère m’a demandé un sac en forme de citrouille!

Finally, His brother ask to me too a pumpkin trick-or-treat bag!

Pour résumer:

• patron: maison sur base du patron gratuit de See Kate Sew disponible ici;
• fournitures: 30 cm de coton au graphique Halloween de Sotex, des restes de coton noir et de satin rouge du stock également, 1,50 cm de lanière noire et un ensemble d’attaches pour sac;
• modifications: sac doublé, dimensions finies de 19 sur 28 cm, sac en bandoulière au lieu de la forme tote bag, ajout d’une pression KAM;
• difficultés: aucune. C’est un sac simple;
• Portabilité: Little Boy H est content! J’espère qu’il s’en servira quelques années (au moins 2 …).

Enfin, je ne peux que vous encourager à aller rendre visite aux autres blogueuses de ce blog tour. Vous découvrirez de chouettes déguisements (je craque pour le robot Star Wars) ainsi que des tenues d’automne.

See what other bloggers are making boys for Halloween by following along on our Magnificent Wizards Blog Tour! Each link will be available the day of or after as posted below.

Fri. Sept. 28 | Made for Little Gents (Intro to Magnificent Wizards Blog Tour)

Mon. Oct. 1 | Angel Child Clothing

Tues. Oct. 2 | Made for Little Gents

Wed. Oct. 3 | Big Fly Notion

Thurs. Oct. 4 | Tenille’s Thread

Fri. Oct. 5 | Sewing Novice

Mon. Oct. 8 | Paisley Roots

Tues. Oct. 9 | Custom Made by Laura

Wed. Oct. 10 | Fée bricolo

Thurs. Oct. 17 | The Sewing Goatherd

Fri. Oct. 12 | Manning the Machine

A bientôt.

See you soon.

Je n’ai pas été payée pour écrire cet article. Toutes les opinions émises sont personnelles et n’ont en aucune façon été dictées. Des liens affiliés sont possibles.

Carnaval 2017: indien et dragon

Bien que Pâques soit passé, je souhaite vous présenter les déguisements que j’ai cousu aux garçons pour Carnaval. De plus, il y a encore des carnavals dans la région où nous habitons en Belgique. Donc, je ne suis pas trop en retard.

Commençons par Baby H et son déguisement de dragon.

J’ai utilisé un sweat à capuche du commerce comme base. Ensuite, j’ai cousu dessus des ailes, un ventre, des picots et une queue. Les ailes, les picots et la queue proviennent du patron gratuit de Twig + Tale. Au départ, ce patron est un supplément gratuit pour une cape ou une veste et les éléments sont proposés en différentes tailles. J’ai à chaque fois choisi la plus grande. J’ai aussi transformé les picots ronds en triangle pour faire plus dragon. Les explications sont très claires et je les ai suivies à la lettre sans difficulté. Pour le devant, j’ai ajouté 2 demi-ronds pour représenter le ventre du dragon. Le tissu de la queue provient d’un reste du deguisement de Robin des bois et le reste est une polaire rouge entoilée pour une meilleure rigidité. 

L’avantage de cette transformation d’un sweat est sa portabilité. En effet, Baby H n’aime pas trop les déguisements complets contrairement à son frère et donc, une tenue « de tous les jours » modifiée lui convient mieux.

Passons à Little Boy H et son déguisement d’indien. J’ai passé beaucoup de temps sur Pinterest pour trouver des idées et au final, j’ai fait un mélange à ma sauce. 

Le pantalon est cousu à partir du patron de Pajama party pants de Peek-a-boo. Il s’agit d’un patron de pantalon de pijama allant de la taille 3 mois à 12 ans et qui est gratuit si on fait partie du groupe Facebook. Ayant déjà eu la chance de testé un patron de cette créatrice américaine, je savais que la taille et le fit seraient bons. J’ai choisi la taille 7 ans. Je trouve que c’est un bon basique et l’éventail de taille est un plus. Cette version n’a pas été la première. En effet, au départ, j’avais choisi le patron de Fleece fun que j’avais déjà cousu à plusieurs reprises. Cependant, je devais changer de taille par rapport aux versions précédentes et la taille 8 ans était beaucoup trop petite quand j’ai voulu l’essayer sur mon fils. Il ne savait pas rentrer dedans et pourtant, il n’est pas très large. Ne voulant pas perdre du temps à bidouiller le patron, j’ai préféré changer. 

Pour le haut, j’ai dessiné une tunique en T à partir des mesures de Little Boy H. Je n’ai pas eu de souci et terminé l’encolure à l’aide d’un biais rapporté, ma technique préférée.

La tenue est complétée par un bandeau fermé par un scratch.

Pour décorer ce costume, j’ai cousu des franges en suédine provenant d’une jupe de squaw achetée 1€ en solderie ainsi qu’un ruban tissé. Les plumes proviennent du stock de matériel de bricolage des garçons. Le tissu brun est un coton à 5€/mètre.

Je suis assez fière du devant de la tunique et particulièrement du « V » en ruban. Oups, on voit les repères en marqueur effaçable à la chaleur…

Les garçons étaient contents. Ils n’ont eu que des compliments. Par contre, ils ont déjà passé commande pour Halloween!

Pour résumer:

• Patron: wild things dragon add-on de Twig+Tale, pajama party pants de Peek-a-boo pattern et le reste est patron maison;
• Fournitures: tissu en coton brun et ruban tissé de Textilia, tissu en coton vert, polaire rouge, thermocollant et plumes du stock, franges d’une jupe du commerce et sweat à capuche vert du commerce;
• Difficulté: aucune. Les patrons sont en anglais;
• Portabilité: ce sont des déguisements. Donc, ce n’est pas prévu pour être porté tous les jours. Néanmoins, ils sont mis assez régulièrement.

À bientôt pour d’autres articles!

Halloween 2016 – la suite

Bonjour et bonne année!

Pour mon premier article de 2017, je vais vous montrer le deguisement d’Halloween de Little boy H promis depuis longtemps. Cependant, le mois de décembre a été très chargé et fera l’objet de plusieurs articles.

Little boy H était déguisé en Olaf, le célèbre bonhomme de neige de la Reine des neiges. Il a accepté de le porter à la crèche car sa liberté de mouvement était assurée. Personnellement, je le trouve top mignon. En même temps, je suis sa mère donc pas objective!

Côté technique, je me suis inspirée d’un tuto de Peek-a-boo. Le bonnet est réalisé en polaire et coton blanc selon un patron gratuit de Fleece fun. C’est le même patron que celui utilisé pour coudre le bonnet minion. Les yeux, sourcils, cheveux et nez sont en feutrine.

Pour le corps, j’ai toujours suivi le tuto d’Amy de peekaboo. Le patron de base est la robe gratuite Poppy de Lou&me en taille 4 ans. Le devant est doublé en coton. Par contre, je n’ai pas doublé l’arrière pour que Little Boy n’ai pas trop chaud! Pour le bas, j’ai cousu un ourlet et inséré l’élastique dans cette coulisse.

Au final, je trouve que ce déguisement a été relativement vite à coudre et fait son effet. Little Boy H était très fier à la crèche; et c’est le principal!

À bientôt.

Halloween 2016 et défi open bar

Bonjour,

Aujourd’hui, je vais vous présenter un des déguisements cousus pour Halloween. Point de sorcières, squelettes et autres déguisements qui font peur chez nous! D’ailleurs, dans les pays anglo-saxons, les enfants se déguisent un peu comme ils veulent. Cet ensemble de cousette constitue en même temps ma participation au défi open bar de Les Reloux. Je suis très contente de mon premier défi et j’espère qu’il y en aura d’autres.

Little boy H m’a commandé son costume il y an déjà. Il désirait être Robin des bois. Pour moi, cela signifiait le personnage du dessin animé de Walt Disney mais pour lui, c’était plutôt un mélange entre ce dernier et le personnage de dessin animé de Tfou. Au final, j’ai cousu 4 pièces.

D’abord, la tunique en coton vert est une adaptation du patron Foxy tunic de The crafty kitty. À la base, ce patron est conçu pour des tissus en jersey et Little Boy H n’arrivait pas à passer la tête malgré la taille 8 ans que j’avais coupée dans mon coton! J’ai alors creusé l’encolure et redessiné le col et les parementures. La tunique n’est pas cousue sur les côtés. A la place, j’ai cousu un biais et placé des morceaux de biais sur le corps et d’elastique sur les manches pour relier l’avant et l’arrière. De cette façon, la Tunisie peut être portée aussi bien au-dessus d’un t-shirt que d’un manteau.

Ensuite, la cape est coupée dans une polaire brune. J’ai également adapté un patron gratuit, celui de la cape de Gasparine. Le devant est en une pièce au lieu des deux prévues sur le patron original. Cela m’a obligée à redessiner l’encolure encore une fois. J’ai aussi ajouté Une capuche bordée de biais vert pour rappeler la tunique. L’avantage de coudre de la polaire est qu’il n’est pas nécessaire de réaliser un ourlet. J’ai donc pu m’amuser à réaliser des découpes sur le bord.

La troisième pièce est bien évidemment le chapeau si reconnaissable en coton vert avec sa plume rouge. Le patron, gratuit lui aussi, vient  du blog de Crafty Staci. J’ai enlevé 2 cm en longueur et ai laissé l’arrière pointu, je préférais. Il est complètement doublé pour ne pas voir d’ourlet sur le bord retroussé. La plume est collée et tenue par un point cousu à la main. Elle a bien tenu toute la journée d’école.

Enfin, la dernière pièce m’a donné du fil à retordre, une ceinture équipée d’un carquois pour contenir les flèches. La ceinture est réalisée en polaire brune thermocollée et fermée avec un scratch cousu à la main car ma machine n’arrivait à coudre toutes ces couches! Pour le carquois, je suis partie d’un morceau de tuyau en PVC recouvert de polaire et cousu à une bande de polaire brune thermocollée également. Cette partie est accrochée à la ceinture par deux pressions KAM cuivrée.

Le matériel (tissus, pressions Kam, …) proviennent de Textilia.

Et voilà pour ce premier déguisement porté avec plaisir par mon grand. La prochaine fois, je vous présenterai le déguisement de Baby H.

À bientôt.

Messire Minion

Parlons déguisement,  encore une fois! C’était à l’occasion du Carnaval.

En premier, le déguisement de Minion de Baby H qui fut le plus facile. Je suis partie d’un T-shirt jaune manches courtes acheté 1€ au Decathlon auxquels j’ai cousu des manches longues. Ensuite, le bonnet est basé sur un patron de Fleece fun cousu en jersey jaune du stock (Qu’avais-je encore en tête lorsque je l’ai acheté?). Ce site est une vraie mine d’or pour des patrons gratuits pour les enfants! Les cheveux et l’œil ont été cousu avec de la feutrine. baby H portait une salopette en jeans pour compléter sa tenue et était maquillé en jaune sur le visage.

Ensuite, le déguisement de chevalier fut plus compliqué. Je suis partie de mon patron de « poncho » qui avait été utilisé pour le déguisement de pirate comme base. J’ai cousu en feutrine un blason avec un dragon d’après une image trouvée sur internet. La cote de mailles est un long tube de tulle gris foncé qui n’est pas cousu au niveau du corps (un peu comme un boléro/ shrug en tricot) avec des élastiques aux poignets. Ce fut une demande de dernière minute de Little Boy H et donc, je n’ai pas eu le temps de coudre une blouse complète. Le casque est réalisé en jersey gris foncé et feutrine rouge d’après des tutos de Wine&glue pour le casque et le plumeau et Happy Cupcake creations pour le rabat. J’ai terminé le déguisement en réalisant un fourreau en feutrine rouge et bleu sur base des dimensions de l’épée en caoutchouc de Little Boy H possédant un passant pour l’accrocher à une ceinture. Le bouclier nous a été offert à Halloween.

Mis à part le tulle, le reste provient du stock et des restes de tissus de déguisements antérieurs.

Et en situation:

Les deux costumes furent appréciés.

A bientôt.

Rrrroah!

Je continue mes articles de retard et nous arrivons au Carnaval. En belgique, le Carnaval est une véritable institution. Nos Gilles de Binche font même partie du patrimoine immatériel de l’humanité reconnu par l’UNESCO. Pour moi, c’est surtout de nombreux souvenirs et de bons moments que j’essaie de partager avec mes garçons.

Cette année, contrairement à ce que je pensais, Little H a demandé un déguisement de lion et non de pirate ou de chevalier.

       
Pour ce faire, je suis partie d’un sweat à capuche moutarde. Ensuite, j’ai découpé le ventre, les yeux et les différentes épaisseurs de crinière dans de la feutrine. La crinière a d’abord été cousue sur un biais à carreaux jaune et blanc avant de fixer le biais sur la capuche du sweat. En effet, je craignais abîmer le jersey de mauvaise qualité en cousant les 3 crinières directement sur le sweat ou que la machine ait du mal de passer à travers les différentes couches (2 couches de feutrine par crinière + 2 couches de sweat, ça fait beaucoup!).

J’avais également préparé un gros pompon pour faire la queue. Cependant, Little H n’a pas voulu ni de la queue ni du maquillage. Il était par contre très content et n’a pas arrêté de rugir toute la journée!