Yorkshire sweater – Toby K pattern blog tour – l’inédit!

Bonjour,

Hello,

Toby-K.-Patterns-Men-and-Boys-Sewing-Pattern-Blog-tour

Aujourd’hui est un jour à marquer d’une croix. J’ai cousu pour l’homme, le seul, le vrai de la maison! Jusqu’à présent, mis à part un snood, je ne lui avais rien cousu préférant être égoïste ou coudre pour les garçons. J’ai donc remédié à la situation dans le cadre du blog tour de Toby K. Patterns organisé par Seams ses Lo et cela ne m’a pas déplu!

Today is a big day because I sew for my husband for the Toby K. Patterns blog tour hosted by Seams Sew Lo! Until now, I only sew a cowl. And I love it!

Toby K. Patterns m’a laissé choisir le patron que je souhaitais coudre et mon choix s’est porté sur le Yorkshire cardigan qui existe à la fois sous une version sweat ou cardigan à col châle. Ce patron est prévu aussi bien en taille enfant qu’adulte. J’ai choisi de coudre la taille 42 en fonction du tour de poitrine de mon mari.

I choose to sew the Yorkshire cardigan. This pattern is both a cardigan and pullover sweater in one pattern and fits chest sizes 27″-58″. I decide to sew the size 42.

The difficulty is this so beautiful cowl! Be careful, there are differences between explanations and diagrams. You must follow the explanation if you decide to sew this pattern. The other negative point is the yardage necessary. I only use 1,50 m against the 2,25 m recommended.
IMG_6587
Une fois le col monté, je n’ai pas rencontré de grandes difficultés. J’ai cousu les ourlets à l’aiguille double pour un style moins sport.
After, I hadn’t difficulty to sew. I used a double pointed needle for hems.
IMG_6589
Mon tissu est un jersey de laine lourd de Textilia. Je suis assez contente de mon alignement des carreaux.
My fabric come from Textilia, a local fabric shop. It’a a yarned knit. I’m happy with how the checked fabric is aligned.
Mon mari aime beaucoup son sweat et le porte régulièrement. Je pense que je pourrai lui en coudre d’autres bientôt.
My husband love it and wear it regularly.

 

During this awesome blog tour, through November the 15th, use coupon code TKPBLOGTOUR to save 20% off your entire purchase!

La liste des autres participantes est ci-dessous. N’hésitez pas à aller y jeter un oeil!

Follow along the Men and Boys Sewing Patterns Blog Tour featuring Toby K. Patterns and hosted by Seams Sew Lo for more inspiration:

  1. October 22nd: Seams Sew Lo
  2. October 23rd: Crafty Curly Couture
  3. October 24th: Aurora Designs
  4. October 25th: filsanddraps
  5. October 26th: Liviality
  6. October 27th: My Sewing Roots
  7. October 28th: Fée bricolo

Have you downloaded the new Seams Sew Lo Sewing App yet??? It is available on Apple and Android! Find and Rate all of your favorite indie sewing pattern designers and fabric companies. Plus find all of their latest sewing deals! Download the App NOW:

Je n’ai pas été payée pour écrire cet article. Cependant, j’ai reçu le patron gracieusement en échange de la participation à ce blog tour. Toutes les opinions émises sont personnelles et n’ont en aucune façon été dictées. Des liens affiliés sont possibles.
Publicités

Sac d’Halloween – magnificent wizards blog tour

Magnificent Wizards Blog Tour hosted by Made for Little Gents

Bonjour,

Aujourd’hui, c’est à mon tour de vous présenter ma participation au blog tour « Magificent wizards » organisé par Made for Little Gents sur le thème d’Halloween.

Hello,

Today, it’s my stop to the magnificent wizards blog tour hosted by Made for Little Gents.

Pour Halloween, nous avons pour habitude de participer à une activité qui change d’année en année (visite contée de grottes, chasse au trésor médiévale, …). Pour les déguisements, cette année, Baby H a décidé de porter un déguisement de son frère et Little Boy H ne s’est pas encore décidé. Il remettra peut-être son déguisement de vampire de l’an passé. Par contre, il m’a demandé un sac pour mettre des bonbons et sa gourde. Après discussion, mon cahier des charges était assez simple: un sac en bandoulière et présentant un décor de vampire en bon fan d’Hôtel Transylvania qu’il est!

This year, boys don’t want costumes (we already have a few at home!). Little boy H only asked to me for a trick-or-treat bag. He loves Hotel Transylvania’s films. So my boy asked to me to sew a character bag of Mavis, the vampire and a shoulder bag in place of a tote bag.

Je me suis beaucoup inspirée du tuto gratuit de See Kate Sew. Par contre, j’ai réduit les dimensions. Mon sac fait 19 sur 28 cm au total. La bande rouge fait 10 cm de haut. Le sac est entièrement doublé avec un tissu Halloween et j’ai pris une sangle au lieu de coudre des anses. Comme les dimensions étaient plus petites, j’ai réduit de moitié le gabarit des ailes fournis par See Kate Sew.

I used the free pattern from See Kate Sew. I reduced dimensions (19 x 28 cm) and lined my bag. I also reduced by half the wing’s pattern.

Le coton noir et le satin rouge proviennent des restes de la cape de vampire. Le coton pour la doublure provient de Sotex, un magasin en Belgique qui a fermé.

Black cotton and red satin come from my stash. The cotton with Halloween decor come from Sotex, an old fabric shop.

Après la séance photo, Little Boy H a demandé que le sac puisse se fermer par une pression; chose faite. Cependant, nous nous sommes rendus compte que les ailes ne tenaient pas droites. J’étais prête à insérer un fil de fer dans une coulisse mais mon grand garçon m’a dit que ce n’était pas nécessaire!

Finally, I add a KAM snap. I’am a bit disappointed that wings fall but it doesn’t seem to have importance for my boy! Lucky me!

Au final, il est très content de son sac et son frère m’a demandé un sac en forme de citrouille!

Finally, His brother ask to me too a pumpkin trick-or-treat bag!

Pour résumer:

  • patron: maison sur base du patron gratuit de See Kate Sew disponible ici;
  • fournitures: 30 cm de coton au graphique Halloween de Sotex, des restes de coton noir et de satin rouge du stock également, 1,50 cm de lanière noire et un ensemble d’attaches pour sac;
  • modifications: sac doublé, dimensions finies de 19 sur 28 cm, sac en bandoulière au lieu de la forme tote bag, ajout d’une pression KAM;
  • difficultés: aucune. C’est un sac simple;
  • Portabilité: Little Boy H est content! J’espère qu’il s’en servira quelques années (au moins 2 …).

Enfin, je ne peux que vous encourager à aller rendre visite aux autres blogueuses de ce blog tour. Vous découvrirez de chouettes déguisements (je craque pour le robot Star Wars) ainsi que des tenues d’automne.

See what other bloggers are making boys for Halloween by following along on our Magnificent Wizards Blog Tour! Each link will be available the day of or after as posted below.

Fri. Sept. 28 | Made for Little Gents (Intro to Magnificent Wizards Blog Tour)

Mon. Oct. 1 | Angel Child Clothing

Tues. Oct. 2 | Made for Little Gents

Wed. Oct. 3 | Big Fly Notion

Thurs. Oct. 4 | Tenille’s Thread

Fri. Oct. 5 | Sewing Novice

Mon. Oct. 8 | Paisley Roots

Tues. Oct. 9 | Custom Made by Laura

Wed. Oct. 10 | Fée bricolo

Thurs. Oct. 17 | The Sewing Goatherd

Fri. Oct. 12 | Manning the Machine

A bientôt.

See you soon.

Je n’ai pas été payée pour écrire cet article. Toutes les opinions émises sont personnelles et n’ont en aucune façon été dictées. Des liens affiliés sont possibles.

Short de p’tit mec- Ellie and Mac Getting ready for summer blog tour

Bonjour,

Bienvenue dans le cadre du Get Ready for Summer blog tour d’Ellie and Mac organisé par Seams Sew Lo.

Hello,

Welcome to my stop on the Ellie and Mac Get Ready for Summer Sewing patterns blog tour hosted by Seams Sew Lo.

En ce moment, nous avons du grand soleil en Belgique. C’est l’été avant l’heure! Ce qui implique également quelques orages … comme lors de cette séance photo. L’envie de coudre des tenues estivales est dès lors bien présente.

It’s already summer here in Belgium. We’ve got a beautiful sunshine and thunderstorm on the other hand. I want to sew summer outfit for the family!

Dans le cadre de ce blog tour, j’ai pu choisir le patron qui m’a gracieusement été offert. Comme j’avais été égoïste la fois passée, j’ai choisi de coudre pour Little Boy H qui se plaignait justement du manque d’attention couturesque de sa mère! Mon choix s’est porté sur le High Tide Boardshort. Je sais, je reste dans les shorts. A croire qu’il s’agit d’une obsession en ce moment! Il s’agit d’un short de bain qui peut également être cousu dans du coton en deux longueurs, sous et au-dessus du genou. L’éventail de tailles est très large: du 12 mois au 14 ans. Il présente des poches cargo et un slip de bain à porter en-dessous pour assurer le maintien des petits garçons.

I received the pattern of my choice for free. I choose the  High Tide Boardshort for my big boy. This pattern features boardshort  with cargo pocket options, above and below knee styles and swim briefs to wear under. It comes in a full range of sizes (from 12 mo to 14 y).

69_High_Tide_v2_large

J’ai cousu la version short classique au-dessus du genou avec une seule poche en taille 7 ans. Le patron taille bien. Le tissu principal est un coton à motif de vélos bleu marine provenant de Textilia et la poche est cousue dans un coton hibou du marché aux tissus de Namur.

I decided to sew the classic short version above knee in woven cotton with one cargo pocket in size 7. My fabrics come from local shops.

Comme il pleuvait, nous avons fait la séance photo en intérieur.

Je n’ai rencontré aucune difficulté particulière. Les explications sont bien détaillées et chaque étape est illustrée de photos.

It’s an easy pattern to follow. Each step is clearly illustrated.

Le montage de la ceinture élastiquée est assez intéressante et apporte une touche de finition supplémentaire.

The waist-band is a bit different from a simple short. I love it!

Bref, je persiste et signe dans la couture des basiques!

Pour résumer:

  • patron: High Tide Boardshort de Ellie and Mac disponible ici;
  • fournitures: 50 cm de coton bleu à motif vélo et une chute de tissu hibou pour la poche;
  • modifications: aucune;
  • difficultés: aucune. Le patron est en anglais mais chaque étape est bien illustrée par des photos;
  • Portabilité: le short tombe bien et mon Little Boy H est à l’aise pour ses bêtises.

 

A droite, il me montre comment plonger!

Enfin, je vous encourage à visiter les blogs de mes comparses dont les liens sont ci-dessous pour voir de chouettes réalisations estivales. Il y a également un rafflecopter ci-dessous vous permettant de gagner un bon d’achat de 50$ en patrons de Ellie and Mac.

Please visit all the wonderful bloggers on the Get Ready for Summer Sewing Patterns Blog Tour for some incredible inspirations.

  1. May 7th: Seams Sew Lo
  2. May 8th: Tenille’s Thread
  3. May 9th: Seams Sew Lo
  4. May 10th: The Sewing Goatherd
  5. May 11th: Aurora Designs Fabrics
  6. May 14th: Our Play Place
  7. May 15th: Momma Can Make It
  8. May 16th: Aurora Designs Fabric
  9. May 17th: QuiltsbyJoann
  10. May 18th: Liviality
  11. May 19th: Momma You Can Make It
  12. May 21st: Margarita on the Ross
  13. May 22nd: Sewing Blue
  14. May 23rd: Kathy’s Kwilts and More
  15. May 24th: Momma Newey’s Makes
  16. May 25th: Jot Designs USA
  17. May 28th: The Scatty Sewer
  18. May 29th: Granma Texas Sews
  19. May 30th: Me
  20. May 31st: My Sewing Roots

And don’t forget to enter for a chance to win a $50 Shop Credit to Ellie and Mac here: a Rafflecopter giveaway

A bientôt.

See you soon.

Je n’ai pas été payée pour écrire cet article. Cependant, j’ai reçu le patron gracieusement en échange de la participation à ce blog tour. Toutes les opinions émises sont personnelles et n’ont en aucune façon été dictées. Des liens affiliés sont possibles.

Bonnet Ourson

 
Patron maison – Laine Boston de Veritas

Retour  deux hivers en arrière ! Little Boy H me voyant tricoter le gilet de son petit frère et ne voulant pas être en reste, me demanda un bonnet à oreille! J’ai tricoté en point Jersey un rectangle dont la longueur équivaut à la circonférence de mon petit bonhomme. Ensuite, il suffisait de le plier en deux et de coudre un angle droit selon la méthode du grafting. J’ai cousu les deux coins supérieurs en les « pinçant » afin de former les oreilles. Pour ce projet, j’ai choisi comme laine de la Boston vert-bleu de Veritas. Il m’en a fallu une pelote et demi.

Au final, Little Boy H a refusé de le porter il y a 2 ans mais ne l’a pas quitté cet hiver!

Coffre!

Aujourd’hui, je voulais montrer une partie de mon héritage familial! En effet, lors du décès de mes grands-parents, j’ai montré mon intérêt pour ce coffre en bois qui était noir au départ. L’intérieur, quant à lui, était couvert de plusieurs couches de papier peint.

Après l’avoir poncé, detapissé, traité contre les vers, j’ai enfin pu le mettre en couleur: gris souris pour l’extérieur et bleu azur pour l’intérieur. J’ai du mettre 5 couches car le bois est du sapin qui « boit » énormément la couleur.

IMG_0273.JPG

IMG_0275.JPG

Au final, je suis satisfaite du résultat. Il sert de coffre à jouets dans la chambre de Little Boy H! Une seule question me vient régulièrement à l’esprit: je peins une étoile en bleu sur le dessus du coffre ou pas? Je ne suis pas encore décidée.